mardi 26 mars 2013

Adi et Mimi à la ferme

Nous nous sommes installés pour 15 jours chez Teresa et Armando, dans une petite ferme de Lujan de Cuyo dans la région de Mendoza. Ce couple de retraités nous a accueilli à bras ouverts et nous avons rapidement sympathisé. Ils ne parlent qu'espagnol, c'est donc un bon moyen de faire des progrès...

Au programme de la journée : lever à 9h00, travail jusqu'à 14h00, repas puis sieste, travail de 18h00 à 20h00 avant une bonne douche et un excellent repas accompagné du bon vin produit à la ferme de 14,5 degrés.
Nos réalisations : labourage de la terre afin de planter de l'ail, réparation d'un portail, préparation des vendanges, construction d'une reserve d'eau, alimentation des animaux, mise en conserve de sauces tomates et pate de coing, réalisation d'un canal pour irriguer l'eau ...

Nous avons fêté l'anniversaire de Teresa avec leurs amis et famille. Pour l'occasion nous avons appris à faire des empanadas. Nous avons profité de la journée de dimanche, jour de repos, pour aller aux thermes au milieu des montagnes... Nous allons participer samedi prochain à une feria locale pour les vendanges, autour d'un asado.

Préparation des vendanges

Notre nouveau chez nous : chez Teresa et Armando

Petite séance de labour

... afin de planter de l'ail

Et si on creusait un trou ?

Le résultat : 1m80 x 2m80 x 90cm soit 4536 litres d'eau

Et si on faisait un peu de ciment ?

La basse-cour

Réparation du portail

Repos dominical aux thermes

Petite promenade au paradis

Pas mal la vue, non ?



Pâtes de coing

Sauces tomate pour l'hiver

Empanadas pour l'anniversaire de Teresa

Pressoir maison

Les vendanges

Armando Nazzarro sur facebook

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire